Ой, давайте скорее обсуждать в комментах, потому что я в каких-то полярных ощущениях))) Я - поттероман со стажем. Помню, как первые книги мама распечатывала просто в А4, местами со странным переводом, а мы с Ариной читали одновременно с разной стороны листа))) Посмотрела трейлер и, с одной стороны, мне показалось, что окраска более негативная. Как тролят Гарри вначале, в привычной версии не было такого акцента. Хотя, возможно, это именно в трейлер такие отрывки выбрали для накала страстей. Зато когда перешли к Хогвардсу - это красиво! Аудитории, сам замок. Мне кажется, что с современными возможностями Турнир Трех волшебников можно тааааккк круто показать! В общем, я жду и смотреть буду! Не в формате сравнения старого и нового, а в формате фильма, снятого по классным книгам. Ну а там посмотрим))) Вы что думаете?