Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

TGIF! Выходные хочется встретить по-особенному, поэтому давайте закончим эту неделю легкой подборкой о музыке и танцах. 1) Waltz through something – справиться с чем-то играючи. While others always burn the midnight oil before their exams, she can waltz through these tests without even studying. 2) Stop the music! – восклицание, призывающее остановить происходящее. 3) All-singing, all-dancing – а это выражение связано с музыкой и танцами только на первый взгляд. Обычно оно используется в отношен...

What’s poppin’? Лето только началось, за окном чудесная погода, еще и долгие выходные выбивают из привычного ритма - сосредоточиться на работе или учебе удается все с меньшим успехом. Надеемся, новая лексика на тему продуктивности поможет вам настроиться на рабочий лад. 1) Go-getter – энергичный и амбициозный человек. We need to find somebody who is thoughtful and wise but can act as a go-getter when needed. 2) Pep – активность. I don’t feel very peppy in summer, tbh I can’t care less about work...

Tsup! Лето уже наступило, поэтому сегодняшняя подборка – на тему водных видов спорта. 1) Stoked – сленг серфингистов, выражающий неподдельный восторг. The beach was full of stoked surfers. 2) Wettie – wetsuit (гидрокостюм). She pulled out her wettie and straddled her board. 3) Bogy/bogey/bogie – австралийский сленг со значением “плавать” (используется и как существительное, и как глагол). They went down to the beach for a bogey. 4) Pool-hopping – проникать на частную территорию, чтобы поплавать ...

Выходные продолжаются, поэтому делимся подборкой самых расслабляющих выражений. Have a whale of a time at the weekend! 1) Get one’s kicks from (something)/get a kick out of (something) – наслаждаться чем-то. As a teacher, I get my kicks of seeing my students grow. 2) Perk up – повеселеть и приободриться. Fancy a cuppa? It might perk you up. 3) Get your jollies – получать удовольствие от чего-то. Whatever he gets his jollies from, I don’t mind it unless it doesn’t affect my life. 4) Have a field ...

Winter’s clock just clicked in❄️ Друзья, помните обещание, что здесь будет больше личного контента? Так вот, давайте знакомиться: на связи автор этого канала на протяжении (даже страшно сказать) семи лет. Меня зовут Лиза, по образованию я лингвист и антрополог, поэтому часто, как вы заметили, не могу удержаться от этимологических справок или разбора культурных феноменов. Всю свою жизнь я преподаю английский, и если вы находитесь в стадии активного изучения языка или сами преподаете - приглашаю в...

Hi guys! Осталось чуть-чуть, и можно с чистой совестью резать салаты и наливать в бокалы игристое, а пока последний рывок, чтобы закрыть все дедлайны и справиться c chorepocalypse из прошлой подборки😱 Сегодня поэкспериментируем с форматом: на этот раз подготовила для вас карточки с выражениями, проникнутыми рождественским настроением. Enjoy✨

Друзья, продолжим курс на AI и разберем слова и выражения, которые уже становятся неотъемлемой частью нашей повседневности - даже не пришлось просить гптчат составить примеры, они и так вертятся на языке! 1) Un-cringe-ify/un-chatGPT-ify - вот такой coinage в последнее время все чаще встречается в соцсетях касательно контента, который нужно видоизменить, чтобы он выглядел более “человечно”. One trick I use to un-chatGPT-ify my content is running AI output through a quick rewrite with casual, conv...

Look who it is 🌾 Друзья, последний год наш канал работал в режиме half-asleep. Недавно мы посовещались и решили, что очень хотим открыть с вами новый сезон, в котором будем знакомиться поближе и радовать вас живым английским, заметками о поп-культуре, легким юмором и личными историями. Спасибо вам, что вы все еще с нами, you made it worth coming back❤️ Ну что, готовы к первой freshly-baked подборке сленга? Buckle up! Сегодня говорим о самых интересных словах последних нескольких месяцев. Ох, ка...

Boo!👻👻👻 Друзья, отвлекитесь на минутку от вырезания Jack-o'-lanterns, налейте себе чашечку pumpkin spiced lattee и насладитесь Halloween-y подборкой: 1) Spoopy - слово-портмоне, образованное путем сложения spooky и spoof и означающее что-то одновременно страшное и милое. Everyone came in creepy costumes, but my favorite was the spoopy ghost puppy that kept wagging its tail. 2) Give up the ghost - переставать пытаться (о человеке), переставать работать (о приспособлении). My old film camera ga...

Hey guys! Наш главред Григорий Мастридер запустил новый канал про внедрение нейросетей в свою работу и жизнь "Адаптация к будущему". Очень советуем подписаться, там много полезного: t.me/must_adapt Тем временем, делимся нашей подборкой неологизмов на тему ИИ. 1) AIgiarism — использование искусственного интеллекта для написания письменных работ, обычно практикующееся школьниками и студентами. Признавайтесь, у вас было такое? A wave of AIgiarism is one of the reasons the use of artificial intellig...