sʜɪɴʀɪɴʏᴏᴋᴏ / 森林 浴

🦋 яᴨᴏнᴄᴋᴀя ᴧᴇᴦᴇндᴀ ᴏ ᴋᴩᴀᴄных ниᴛях ᴧюбʙи в японии существует поверье, что предназначенные друг другу люди соединены магической красной нитью любви. древняя легенда рассказывает о могущественном императоре, которой обратился за помощью к волшебнице, способной видеть соединяющие красные нити. правитель хотел найти свою будущую супругу. волшебница согласилась оказать помощь и повела императора по красному пути. они пришли на оживлённый рынок. колдунья долго искала крестьянку, которая продавала про...

🦋 яᴨᴏнᴄᴋиᴇ ᴄᴧᴏʙᴀ, ɜнᴀчᴇния ᴋᴏᴛᴏᴩых нᴇᴛ ʙ ᴩуᴄᴄᴋᴏʍ яɜыᴋᴇ 生 き が い (ikigai) – причина, по которой вы просыпаетесь каждое утро. 懐 か し い (natsukashi) – ностальгия, при которой вы не чувствуете тоски по прошлому и вспоминаете те моменты с улыбкой. 侘 寂 (wabi - sabi) – несовершенная красота. чайник с отбитым носиком становится несовершенным предметом, он утратил законченность, но именно этим он и красив. 木 漏 れ 日 (komorebi) – лучи солнца, пробивающиеся сквозь деревья. 雲海 (unkai) – облака, которые видны н...

🦋 яᴨᴏнᴄᴋᴀя ᴧᴇᴦᴇндᴀ ᴏ ᴄᴏᴛʙᴏᴩᴇнии ʍиᴩᴀ история начинается в безграничном бесформенном хаосе темной безмолвной вселенной. спустя мого эонов частицы начинают двигаться и издавать звук. легчайшие частицы поднимаются, образуя небеса, где появляются первые три бога – три творящих божества. оставшиеся частицы падают и создают массу, называемую «земля», но для ее затвердевания требуется много миллионов лет. мгновенно появляются еще два божества, на этот раз на земле, прорастающие из тростника. за ними с...

🦋 яᴨᴏнᴄᴋᴀя ᴧᴇᴦᴇндᴀ ᴏ дᴇʙᴇ цʙᴇᴛᴇния ᴋᴏнᴏхᴀнᴀᴄᴀᴋуя-ᴋиʍ϶ мать молодого юноши ёсодзи заразилась оспой. сын боялся, что она умрёт и отправился за советом в соседнюю деревню к известному магу камо. юноша был готов на многое, чтобы найти лекарство, способное победить свирепую болезнь. камо посоветовал отправиться к западному склону горы фудзи и найти святилище, через которое протекает удивительный ручей с исцеляющей водой. ёсодзи, отправившийся в путь, никогда не забредал дальше окрестных деревень, по...

🦋 яᴨᴏнᴄᴋᴀя ᴧᴇᴦᴇндᴀ ᴏ цʙᴇᴛущᴇй ʙиɯнᴇ давным-давно в японии существовал прекрасный лес. в те времена на территории страны велась кровопролитная война. деревья с пышными цветущими кронами были такими прекрасными и чарующими, что ни одному человеку не хотелось совершать плохих поступков в лесу. война не повлияла на красоту деревьев. однако одно дерево не привлекало к себе людского внимания: оно никогда не цвело и было старым и сухим. однажды волшебница, увидев печальное дерево, предложила ему помощ...

🦋 яᴨᴏнᴄᴋиᴇ ᴧᴇᴦᴇнды ᴏ дᴇᴩᴇʙнᴇ инунᴀᴋи и ᴛᴏннᴇᴧᴇ ᴋиᴇᴛᴀᴋи деревня инунаки – это таинственное и полностью изолированное от всего мира поселение. в ней находится большое количество заброшенных домов, а в некоторых из них проживают только старики. на входе в деревню можно увидеть вывеску «здесь недействительны законы японии», и, по словам очевидцев, жизнь в этой деревне жуткая. например, такие вещи как каннибализм и убийства являются вполне нормальными. электронные устройства и телефоны в деревне не ...

🦋 чудᴏʙищᴀ яᴨᴏнᴄᴋᴏй ʍиɸᴏᴧᴏᴦии ама-но-дзако: родилась из ярости бога грома сусаноо. уродлива, обладает прочными зубами, перекусывающими сталь. умеет быстро перелетать на большие расстояния. ама-но-дзаку: древний демон упрямства и порока. читает мысли людей, заставляет их поступать так, что задуманные планы совершаются с точностью до наоборот. амэ-фури-кодзо: дух дождя. предстает в виде ребенка, накрытого старым зонтом и несущего в руках бумажный фонарь. любит плескаться в лужах. безобиден. ами-к...

🦋 яᴨᴏнᴄᴋᴀя ᴧᴇᴦᴇндᴀ ᴏ дуɯᴇ ᴨиᴏнᴀ жил-был в китае один учёный, которого, согласно японским книгам, звали то-но бусанси. он славился своей любовью к цветам и был искусным цветоводом, при этом особенно почитал пионы. однажды в его дом пришла красивая девушка и попросилась в служанки. обстоятельства вынуждали её не гнушаться чёрной работы, хотя она была образованна и начитанна, потому и решила пойти в работницы к учёному. бусанси был очарован её красотой и сразу же согласился. девушка оказалась прев...

🦋 яᴨᴏнᴄᴋᴀя ᴧᴇᴦᴇндᴀ ᴏ ʙᴇчнᴏй жиɜни китайский император, который был осведомлён о существовании божественной фудзи, решил, что на вершине горы точно должен быть спрятан источник бессмертия. он снарядил корабли и войско, чтобы отправиться к берегам японии. много опасностей ждало его на пути, но желание обрести вечную жизнь было сильнее. величественная гора с белой вершиной с первого взгляда покорила императора своей красотой. намерения его не ослабли, близость к цели придавала сил. восхождение был...

🦋 яᴨᴏнᴄᴋᴀя ᴧᴇᴦᴇндᴀ ᴏ бᴇᴧᴏй бᴀбᴏчᴋᴇ старик по имени такахама жил в маленьком домике близ кладбища при храме. он был добрым человеком, но замкнутым. соседи считали его чудаком, потому что за всю жизнь он так и не женился. однажды старик тяжело заболел, его навещали только жена брата и ее сын. через некоторое время стали они замечать, что как только старик засыпал, к его окну прилетала белая бабочка. насекомое прогоняли несколько раз, но бабочка прилетала снова и снова, как будто не хотела покидат...