Overtook Studio | Monkie Kid | Манки Кид | Sonic Prime | Villainous

😁 Лего Манки Кид | Lego Monkie Kid 2 сезон | 6 серия - "В игре" 🕹 (Дубляж) 📱 Смотреть в Telegram 📱 Смотреть на Boosty 📱 Смотреть в VK Поддержите выход следующей серии: 💰 Кексик На Бусти серии выходят раньше: 📱 Boosty Релиз дубляжа след. серии "Театр теней" состоится, когда соберётся необходимая сумма. Поддержавшие сбор получают серию раньше 🌟 Над проектом работали: Режиссёр дубляжа: Кирилл "Кирба" Бакшаев Роли озвучивали: МК – Кирилл “Кирба” Бакшаев Мэй – Лена Лунина Сэнди / Ша Уцзин – В...

Итак, настало время раскрыть тот самый "злобный" сюрприз, о котором мы говорили ранее! Встречайте — дублированный нами тизер проекта "Злыдни: Узы Воров"🎩 Это приключенческая комедия об Элизабет Истон, более известной как Иллюминэрроу, начинающей злодейке, которая пытается зарабатывать на жизнь в "честном" ремесле злодейства и преступности. 📱 Смотреть на Youtube Спасибо всем, кто участвовал в озвучке тизера – ваша поддержка очень важна. Отдельно благодарим IG Project за помощь в переводе 🖤 Над...

Привет, народ! Запись на Стича прошла успешно, и скоро мы будем приступать к процессу сведения, обработки и мастеринга. А чтобы процесс шёл гораздо быстрее, не забывайте поддерживать на Бусти: https://boosty.to/overtook.studio/single-payment/donation/740006/target

Сегодня День Рождения у нашей Леди Костяного демона - Светланы Амановой! 🎂 Поздравляем! Благодарим за участие в нашем дубляже! 💕 Желаем здоровья, счастья и профессиональных успехов! 🎉

Привет, народ! Работа над дубляжом "Происхождения Стича" наконец-то продолжается после новогодних праздников! Совсем скоро начнем записывать! Прошу вас поддержать данный дубляж на Бусти: https://boosty.to/overtook.studio/single-payment/donation/740006/target

Сегодня День Рождения у самого Царя Обезьян - Семена Лазарева! 🎏 Поздравим же его, актера подарившего голос нашему Царю! 🎉 Желаем ему никогда не болеть, всегда радоваться и достигать всё новых и новых успехов! 🎉

Сегодня День Рождения у нашего менеджера, куратора и актера, участвовавшего во многих наших проектах, и в частности, подарившего голос одному из "печально известных" демонов-братьев Циню - Константина Леонтьева! 🎉 Искренне благодарим его за всестороннее участие в наших проектах, за его деятельность и отзывчивость! 🎂 Желаем ему крепкого здоровья, успехов в учебе и профессии, много-много счастья и радостных моментов в жизни!

Сегодня День Рождения у невероятного Человека: певицы, актрисы театра и дубляжа, обладательницы удивительных талантов и большого доброго сердца – Арины Колотюк! ❤️ В наших проектах вы можете узнать ее в роли неудержимой бестии Деменции в Злыднях, Джолин Куджо в ДжоДжо и во многих других! 🎂 Арина, желаем Тебе прежде всего здоровья, ещё больших успехов в учебе и профессии, бесконечной радости, чтобы каждый день был как праздник, и простого человеческого счастья! 🫰 Вперед, Арина! Вперед к новым в...

The Origin of Stitch: Secret file | Происхождение Стича: Секретный файл (Дубляж) Стич, "Эксперимент №626" обнаруживает секретный компьютер доктора Джамбы. Просматривая давно забытые записи, Стич узнаёт тайну о своём происхождении. 📱 Смотреть в Telegram 📱 Смотреть на Youtube 📱 Смотреть на Boosty 📱 Смотреть в VK Поддержите выход новых проектов: 💰 Кексик Над проектом работали: Куратор проекта: Никита "Смикитос" Камушкин Режиссер дубляжа: Вячеслав Никитин Роли озвучивали: Стич – Никита "См...

Ура-а! Свершилось! 🎉 Рады сообщить, что несправедливо забытая короткометражка "Происхождение Стича" наконец-таки обрела дубляж спустя столько лет! На данный момент она доступна для подписчиков нашего Бусти! Смотреть можно по этой ссылке! 🤩 Очень вас просим поддержать данный дубляж, чтобы выпустить ее в открытый доступ, и тем самым помочь ребятам, озвучившим данный, пусть и короткий, но очень важный фильм! 🥺 📱Поддержать дубляж "Лило и Стич" Благодарим Никиту Камушкина "Смикитоса" за курирован...