Moja Polska (Польский язык)

🏰 Фото осеннего Sandomierza. Sandomierz это город в воеводстве świętokrzyskim, расположенный на Висле, на семи холмах, за что его часто называют małym Rzymem. Первым правителем города в 1146–1166 годах был 👑 Henryk Sandomierski. Большая часть города вместе с центром признана историческим памятником. 🍎 Sandomierz и его окрестности известны своими садами и яблоками, а также сидром. Город иногда называют столицей польских яблонь. В округе много виноделен, а осенью проходит 🍇 Święto Młodego Wina...

👑 Завтра, 6 января, в Польше отмечается Trzech Króli, это официальный выходной день. Символами праздника являются истории о том, как Мудрецы с Востока (они же Волхвы или Короли) пришли в Вифлеем для поклонения Иисусу, Крещение Христа в Иордане, а также чудо превращения воды в вино в Kanie Galilejskiej. 👑 Trzech Króli был окончанием периода Godów, который начинался в первый день Рождества, и в то же время был началом Карнавала (Zapusty). Во многих городах Польши в этот день проходит Orszak Trze...

🎄 Сегодня, 1 января 2026 года, празднуется Nowy Rok, в Польше это официальный выходной день. Кроме Нового Года, который является по большей части светским праздником, 31 декабря, отмечают Sylwester, а 1 января Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki Maryi (Obrzezania Pańskiego), старейший христианский праздник. 🎄 Существуют различные 👉 приметы и традиции, связанные с празднованием Нового года. Надо отметить, что главные зимние торжества в Польше в большей степени связаны с 👉 Рождественскими Пр...

🎄 Сегодня, 31 декабря, канун Нового Года, Sylwester или tłusta wigilia. 🎄 Согласно легенде, в 317 году папа Sylwester I (św. Sylwester) победил ужасного дракона по имени Lewiatan (Левиафан). Этот дракон, связанный цепями, запечатанными папской печатью, был заключен в темницу под Латеранским холмом в Риме. Однако, согласно преданиям, дракон должен был пробудится в ночь с 999 на 1000 год и разрушить мир. 🎄 Вера людей в предание возрастала с приближением этой ночи и многие с большим страхом ожид...

🎉 Сегодня, 22 января, отмечается Dzień Dziadka. Вчера, 21 января, отмечался Dzień Babci. В эти дни внуки обычно говорят пожелания своим близким, принято ходить в гости, дарить подарки, цветы и пр. 🎉 В Польше идея создания праздника Dzień Babci родилась в еженедельнике „Kobieta i Życie” в 1964 году. Через год этот праздник начал популяризировать „Express Poznański”. В 1966 также „Express Wieczorny” провозгласил день 21 января „dniem babci”. Позднее появилась традиция празднования Dnia Dziadka, ...

📌 Завтра вечером, с 29 на 30 ноября, в вигилию św. Andrzeja отмечаются Andrzejki. В этот вечер обычно происходят различные гадания. Andrzejki это последние большие развлечения перед началом Adwentu. Первое упоминание о Andrzejkach в польской литературе появилось в 1557 году (Marcin Bielski). 📌 Когда-то предсказание и гадания на Andrzejki предназначались только для незамужних девушек. Юноши же гадали на Katarzynki, в ночь с 24 на 25 ноября, в вигилию św. Katarzyny Aleksandryjskiej, которая явля...

🍬 Завтра, 6 декабря, отмечаются Mikołajki. Cвятой Николай приносит подарки детям, которые они могут найти под подушкой, в ботинке или в большом носке. До XIX века в Польше это был выходной день. 🍭 От IX века Николай почитался в христианстве как святой и чудотворец. Многочисленные, зафиксированные церковью чудеса, повлекли за собой почитание святого и празднования в его честь. 🍪 Обычай дарить подарки на Mikołajki идет от средневековых легенд о жизни Святого Николая. Эти легенды стали очень поп...

⚔️ 27 декабря 1918 года в Познани началось 👉 Powstanie Wielkopolskie. Целью восставших было возвращение Wielkopolski (которая находилась тогда под властью Веймарской Республики) в состав Польского Государства. ⚔️ 26 декабря, возвращающийся в Польшу Ignacy Jan Paderewski, прибыл в Познань, где был встречен овациями и выступил с речью перед своими соотечественниками. На следующий день, 27 декабря, немцы организовали военный парад, начались столкновения. К середине января 1919 года большая часть W...

🏬 8 декабря отмечается Dzień Kupca. Праздник получил свое начало во время паломничества купцов на Jasną Górę в Święto Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny 8 декабря 1937 года. До начала войны в 1939 году праздник отмечался всего лишь дважды. После окончания войны, в период бурного развития частной торговли, традиция отмечать Dzień Kupca продолжалась до 1949 года. 🏬 В 1949 году после так называемой «битвы за торговлю», частная торговля сократилась до минимума и праздник был отменен. ...

⛰ Завтра, 4 декабря, в день św. Barbary z Nikomedii, в Польше отмечается Barbórka (или Dzień Górnika). По традиции Barbórka начинается с утренней мессы возле фигуры św. Barbary. После мессы, оркестр из горняков, которые одеты в традиционные мундиры, проходит по улицам города. Затем проводятся торжественные церемонии и мероприятия. ⛏️ В дни, предшествующие празднику, организуются так называемые karczmy piwne, в которых участвуют горняки и все кто связан с горной промышленностью. Karczma piwna про...