Всё о мире Толкина

Печальная новость: умерла Наталья Рахманова - первая переводчица Хоббита на русский язык. На 96-м году жизни умерла легендарная переводчица Наталья Рахманова, познакомившая советских читателей с «Хоббитом» Джона Рональда Руэла Толкина. Рахманова родилась 24 ноября 1930 года в Ленинграде, окончила английское отделение филологического факультета Ленинградского государственного университета и с конца 1950-х начала заниматься литературными переводами. Одной из ее ключевых работ стал первый опубликов...

Новый год по Ширскому календарю начинается в день зимнего солнцестояния. 22 декабря — последний день года в календаре Шира и 1 день Юла (Yule). Он соответствует дню Меттарэ (Mettare) у нуменорцев (в том числе в Гондоре). А за ним следует 2 день Юла, Йестарэ (Yestarë) у нуменорцев, первый день нового года. Поздравляем всех участников с хоббитско-нуменорским Новым Годом!

АРТЫ ПО СРЕДИЗЕМЬЮ Зима в Шире. Автор иллюстрации — Tobias M. Eckrich. #ART@middle_earth_tolkien #Толкин #Tolkien #ЛегендариумТолкина #TolkienLegendarium #Хоббит #TheHobbit #ВластелинКолец #LOTR #TheLordOfTheRings #Шир #Shire

ЦИТАТЫ ИЗ «ПИСЕМ ТОЛКИНА» «Дорогой мой! Тебе вовсе незачем себя упрекать! Писем от тебя приходит множество, и оч. быстро..... Я очень рад, что третья порция «Кольца» уже прибыла — и тебе понравилась; хотя, кажется, еще больше усилила твою тоску по дому. Вот вам разница между литературой и реальностью: любой, оказавшись на лестнице Кирит Унгола на самом деле, немедленно захотел бы перенестись в любой другой уголок мира, кроме пресловутого Мордора. Но если лит. нас хоть чему-нибудь учит, так вот ч...

ВОПРОС-ОТВЕТ Когда Арагорн взял под свой контроль палантир, он сказал Гимли: «Да, достопочтенный Гимли, я предстал его взору, но в другом обличье, нежели том, как ты видишь меня сейчас». Что имеет ввиду Арагорн под выражением «в другом обличье»? Арагорн иногда являл окружающим своё истинное «я» и выглядел не как грязный бродяга, каким себя выдавал. Для большинства ключевых персонажей Арагорн — следопыт, называемый Бродяжником, Шагалой, волосы которого были растрёпаны, а внешний облик сплошь покр...

АРТЫ ПО СРЕДИЗЕМЬЮ Орк Кирит Унгола. Автор иллюстрации — AlMaNeGrA. #ART@middle_earth_tolkien #Толкин #Tolkien #ЛегендариумТолкина #TolkienLegendarium #ВластелинКолец #LOTR #TheLordOfTheRings #Орки #Orcs #КиритУнгол #CirithUngol #Мордор #Mordor

МИФЫ ФЭНДОМА Миядзаки ненавидит «Властелин Колец» В последние годы интернет взорвали публикации о том, что Хаяо Миядзаки якобы ненавидит «Властелин Колец». Но если внимательно рассмотреть его слова, становится ясно: режиссёр вовсе не делал нападки в сторону Толкина, а в скандале виноват неточный перевод. В своём интервью на японском Миядзаки рассуждал о том, что голливудское кино часто изображает врага как безликого монстра, которого можно убивать безнаказанно. В качестве примера он упомянул и «...

АРТЫ ПО СРЕДИЗЕМЬЮ Алквалондэ, Лебединая Гавань Тэлэри. Автор иллюстрации — Тед Несмит. Новая иллюстрация Несмита. #ART@middle_earth_tolkien #Толкин #Tolkien #ЛегендариумТолкина #TolkienLegendarium #Алквалондэ #Alqualonde #Телери #Teleri #Эльфы #Elves #Сильмариллион #Silmarillion

Как отметить 3 января? 🎉 Ночь фейерверков — День рождения Толкина 2026! Приглашаем на традиционные онлайн-посиделки в честь ДР Толкина. 3 января с 14:00 до 20:00 по МСК вас ждут: 🎁 Яркие сувениры на память; 💫 Завораживающие мелодии арфы; 💫 Прямое включение — первый переводчик «Властелина колец» в СССР; 💫 Картины и календари по Вселенной ДжРРТ; 💫 Живая музыка любимых менестрелей; 💫 Исследования толкиновского легендариума; Чтобы получить ссылку, зарегистрируйтесь через специальную форму. Вс...

И на нашей улице пополнение коллекции 😃