itbze | IT & язык

🌟 Кабардино-Черкесский и Карачаево-Балкарский языки добавлены в Яндекс.Переводчик. Языки добавлены в βбета-версии, что значит возможность возникновения ошибок при переводе. Переводчик был обучен на параллельных корпусах данных, которые мы собирали в конце 2024 года, по 100.000 предложений на каждый язык. О деталях обучения переводчика неизвестно, возможно Яндекс позднее выложит технический отчет. Несмотря на столь малый корпус, качество переводов хорошее. Что интересно, по предварительному тест...

🌟 CircassianAI — Черкесский Искусственный Интеллект 🌟 СircassianAI — бета-версия модели нейронной сети, способной генерировать текст на русском и кабардино-черкесском языках. Обучение CircassianAI проводилось на большом массиве данных, включающем как моноязычные тексты, так и параллельные корпусы на русском и кабардино-черкесском языках, что позволяет модели обеспечивать высокий уровень понимания контекста и точность генерации текста на обоих языках. Обучалась нейронная сеть на 10.000 объемных...

🌟 TauluAI — Балкарский Искусственный Интеллект 🌟 TauluAI — бета-версия модели нейронной сети, способной генерировать текст на русском и балкарском языках. Обучалась нейронная сеть на 4.000 объемных текстах и 135.000 параллельных предложений на балкарском языке. Благодарность хочется выразить преподавателям, помогающим в составлении и проверке корпуса. 🤩 Обновлен бот @sezlukbot — Карачаево-Балкарский переводчик. Добавлен режим перевода полноценных предложений. Четверть взятого корпуса принадле...

⚜️ Обновление Zədzək — Черкесский переводчик ⚜️ Главное изменение: появилась возможность переводить предложения с Кабардино-Черкесского языка на Русский. 🏮 Теперь бот автоматически определяет язык введенного предложения и переводит на целевой. Почему раньше это не было возможным? Проблема заключалась в отсутствии качественного параллельного корпуса, что не позволяло добиться хороших результатов при переводе на русский язык. 🏮Новая версия нейросети — дообученная на 120 тыс. параллельных предлож...

Сегодня, 5 июня, в Москве на Красной площади в рамках фестиваля национальных литератур народов России буду презентовать проект «Нейросеть как инструмент межнационального общения». Мероприятие пройдёт в 12-м шатре в 15:00. Приглашаю всех желающих. Прямо сейчас в 19-м шатре идёт презентация книги Зарины Кануковой «Уэсрэ Нэсрэ».

☄️ Возвращаемся с хорошими новостями. Tərməsh | Circassian translator | Черкесский переводчик ☄️ Добавлен английский язык, как язык интерфейса. Включает словарь, перевод и голосовой режим. Для переключения языка нужно нажать на меню (слева от ввода) и выбрать /lang. 🙃 Добавление английского языка позволит адыгам со всего мира пользоваться переводчиком и изучать родной язык. Для перевода одиночных слов, добавлены 4 словаря (kbd - eng; ady - eng) 🖥 Новое окно MiniApp(миниприложения) для удобного...

⚜️ 2 новых языка в BzeGame ⚜️ Черкесский (Кабардинский и Адыгейский) 🗡 Карачаево-Балкарский 🗡🗡 Осетинский (Иронский) 🤩 ☄️ Бот для игры в Элиас(Крокодил) на родном языке, в котором уже был представлен Кабардинский диалект, показал хорошую активность и продемонстрировал интерес людей к играм на родном языке. Они играют, тренируют письменную речь, учатся объяснять слова на родном языке и расширяют словарный запас. Теперь при добавлении бота в группу он сам предложит выбрать язык. Если захотите ...

♟ В честь матча за звание чемпиона мира по шахматам Google запустили в Google Labs возможность поиграть в шахматы с Gemini, стилизовав их по текстовому запросу. По запросу Caucasian Culture рисует весьма неплохие шахматные фигуры, стилизованные под национальные костюмы. Оппонента ИИ выбирает сам, в данном случае выбрал Японскую культуру со своими особенностями. ☄️ Интересно, что популярная модель по генерации изображений теперь корректно обрабатывает запросы, связанные с Кавказскими национальным...

Благодарю присутствующих, в центре оборвалась связь и не получилось довести эфир до конца

Видео-трансляция на презентацию. Ссылка для желающих присоединиться https://t.me/itbze?livestream