Булавка в сари

У меня есть милая подруга. После рождения её первого ребёнка тёща (ой, свекровь..) постоянно вмешивалась в то, что и как она делает. И в какой-то момент подруга не выдержала и сказала ей очень прямо и громко: «Я рожала ребёнка не для вас. Я рожала его для себя. Пожалуйста, перестаньте вмешиваться и лезть в мою жизнь». Для нас такая сцена звучит вполне возможной. Более того, многие на Западе сочтут её даже здоровой формой отстаивания границ. Но такая история почти невозможна в Индии. Здесь ребёно...

Тем временем похохотушки в деревушке.

- Вот буква न, она похожа на нос - नाक naak. Это буква «na». - А чем эта буква न отличается от этой म? Сын сразу же признал дополнительную вертикальную черточку у म. - Смотри, здесь мы написали नाना [наанаа]. Добавляем черточки и получаем मामा [маамаа]. Завтра проверю, что запомнилось. #деванагари

Приветы из книжного клуба! #книги

Спрятала само видео, чтобы загадать вам загадку: что за музыкальный инструмент звучит? #индия в конце присоединяется уже другой инструмент

Булавка не заржавела (хочется надеяться), просто где-то затерялась в складках ткани. Однажды я ее найду и что-то напишу и расскажу. А пока.. Город стреляет в ночь дробью огней Но ночь сильней, её власть велика Тем, кто ложится спать, спокойного сна Спокойная ночь

Расчищаю залежни всяческого на ноутбуке перед поездкой и ностальгирую по юности, которая славится безграничным запасом времени. Вот кроссворд, составленный для отработки лексики из задания по аудированию. При этом даже само аудио было тоже создано под моим руководством. Вы ведь любите кроссворды? Делюсь! Уровень: начинающий (A2). #преподавание #Хинди

А всё-таки..где в Индии жить хорошо? Куда бы вы охотно поехали, если позвала бы я вас?

Всё. На этом закончим. Отпустим маму.

Сейчас папа после मुंडन мундана (ритуального сбривания волос) подготавливается самостоятельно к очередной пуджи. В стороне на तख्त такхте лежат вещи мамы, которые следует отдать пандитам. - В доме не должно оставаться ни одной вещи умершего. Всё отдают и жертвуют, - объяснил мне друг. - Эти всё мы сейчас купили, - прошептал муж, - не будем же мы им настоящие мамины вещи отдавать. #индуизм