Español i punto

✍️✍️✍️✍️✍️✍️ ¡Hola lingüistas!☀️ ¿Cómo responder a la pregunta…? Как ответить на вопрос...? ✍️¿Qué estás haciendo? (Cuando estás esperando)😌 ✍️✍️Estoy esperando A QUE + presente subjuntivo Я жду, пока + глагол в настоящем времени A que termines de trabajar A que vengas a cenar A que desayunes A que trabajes más duro A que vivas en España ✍️✍️Estuve esperando A QUE + pretérito imperfecto de subjuntivo Я ждал (в течение какого-то времени), пока + глагол в прошедшем времени сослагательного наклоне...

¡Buenas tardes, lingüistas!☀️ Para explicar la posición que adoptamos cuando dormimos o nos tumbamos, usamos como referencia la dirección a la cual “apunta” la boca. Es decir, boca arriba o boca abajo Чтобы описать положение тела во время сна или когда мы ложимся, в испанском языке используется направление, в котором «смотрит» рот. Рот - Boca boca arriba — на спине boca abajo — на животе ¡¡¡Lingüista, si roncas no duermas boca arriba!!! Лингвист, если ты храпишь — не спи на спине!​​​​​​​​​​​​​​​...

Buenas días, lingüistas! 🌛 La policía te habla… ¿entiendes?👮‍♀️ Полиция говорит с тобой… понимаешь? ✍️Documentación Документы ¿Me permite su documentación? Разрешите ваши документы? ¿Me enseña/muestra el DNI / pasaporte, por favor? Покажите удостоверение личности / паспорт, пожалуйста Documentación, por favor Документы, пожалуйста ✍️Bajar del vehículo/coche Выйти из машины Bájese del vehículo, por favor Выйдите из машины, пожалуйста Salga del coche Выйдите из автомобиля Apague el motor y baje ...

Buenos días, lingüistas! ☀️ TECLA La tecla del ordenador/móvil ⌨️ Клавиша компьютера/телефона Pulsa la tecla Enter Нажми клавишу Enter Se me ha atascado una tecla У меня застряла клавиша DAR CON LA TECLA encontrar la clave, acertar 🎯 найти нужный подход, угадать Al final di con la tecla y lo entendí todo В конце концов я нашёл нужный подход и всё понял Con ese alumno todavía no he dado con la tecla С этим учеником я ещё не нашла нужный подход TOCAR LA TECLA mencionar un tema delicado затронуть ...

La lengua como puente ❤️ Язык как мост Hay algo profundo en el acto de aprender la lengua de otro país: es una declaración silenciosa de respeto, de pertenencia, de voluntad de entender desde dentro. В том, чтобы выучить язык другой страны, есть что-то глубокое: это молчаливое признание уважения, принадлежности, желания понять изнутри. No desde la distancia cómoda del que observa y juzga, sino desde la cercanía del que escucha, pregunta y comparte. Не с удобной дистанции наблюдателя и судьи, а с...