The Bullfinch Team

ЧЕРНИЛЬНЫЙ МИР БЕНДИ ВОЗРОДИЛСЯ С ПОЛНОЙ РУССКОЙ ЛОКАЛИЗАЦИЕЙ Канун Нового года - время радостных новостей! За плечами команды сотни пометок в тексте. Десятки переделанных текстур в графических редакторах. Долгие вечера обсуждений на созвонах. Часы актёрской работы за микрофоном. И наконец-то этот долгожданный момент настал! The Bullfinch Team представляет вашему вниманию неофициальную полную русскую локализацию игры Bendy and The Dark Revival ("Бенди и тёмное возрождение"). 📱 Трейлер в ВК 📱 Т...

ОБНОВЛЕНИЕ РУСИФИКАТОРА BATDR После январского обновления Bendy and the Dark Revival наш русификатор перестал работать. Поскольку надо было не просто перенести все наработки на новую версию игры, но и слегка поправить текст, пару текстур, некоторые файлы звука и их кодировку, мы слегка задержались. Но спешим порадовать вас и сообщить, что обновлённая версия нашей локализации BATDR уже доступна для скачивания: 📱 Google диск 📱 pCloud 📱 Mega Обратите внимание, что запуск установщика может занять...

ТЁМНЫЕ ЛУЖИ ЖДУТ

НЕБОЛЬШОЕ ИНФОРМИРОВАНИЕ Всем привет. Для всех фанатов Бенди - нам есть, что показать вам! Но пока эта новость доступна лишь для наших платных подписчиков в ВК. Так что если вам не терпится узнать, чем же мы хотим поделиться с вами, скорее становитесь доном ❤️ Всегда ваши, The Bullfinch Team

ВЫ ПРОСИЛИ — МЫ СДЕЛАЛИ Под релизным трейлером к неофициальной полной русской локализации (русификатору) игры "Бенди и тёмное возрождение" вы неоднократно просили нас выложить полную версию песни, которая звучала в видео. Пришла пора это сделать. Вашему вниманию представляем кавер "(НЕ) ПО НРАВУ" на песню "НА МЕНЬШЕЕ Я НЕ СОГЛАСЕН (ИЗ СЕРИАЛА "ПОСЛЕДНИЙ БОГАТЫРЬ. НАСЛЕДИЕ")", но с текстом, который основан на сюжете игры. Выражаем большую признательность Виталию Кашеварову за то, что помог воплот...

ПОДАРОК РУ-КОМЬЮНИТИ БЕНДИ В ПРЕДДВЕРИИ ХЕЛЛОУИНА Весь мир готовится к завтрашнему дню, чтобы узреть загадочный тизер от TheMeatly. А сегодня, в преддверии Хеллоуина, мы, команда The Bullfinch Team, сообщаем, что этап перерисовки текстур и изменения 3D-моделей завершён! Представляем вашему вниманию отчётный ролик по Bendy and the Dark Revival ("Бенди и тёмное возрождение")! Тёмный и загадочный мир Бенди, локализированные текстуры и 3D-модели и погружающий эмбиент уже ждут своего зрителя, чтобы п...

ПОСТ ДЛЯ ТЕХ, КТО ЛЮБИТ "ПРОХОДИТЬ ИГРЫ НА ЮТЮБЕ" Не успели мы выпустить локализацию для Bendy and the Dark Revival, как тут же зовём всех вас на Twitch-стрим к прекрасной и опасной TAMA_MAMA. Почему опасной? Потому что именно её голосом говорит одна из потерянных, с которой вам предстоит столкнуться. Будьте начеку! Тама уже готова погрузиться в атмосферу игры и узнать историю Одри и её приключений. Ждём только вас ;)

ОСЕННЯЯ (ХОА-ХОА-ХОА) РАСПРОДАЖА СТУЧИТСЯ В ВАШИ ДОМА Держите актуальные скидки в Steam на проекты в нашем переводе: 🍂 Scene Investigators - 528 ₽ (880 ₽) 🍁 The Painscreek Killings - 167 ₽ (419 ₽) 🍂 Вирус Скорби - 192 ₽ (385 ₽) 🍁 Gray Dawn - 87 ₽ (435 ₽) 🍂 Them and Us - 250 ₽ (1000 ₽) 🍁 2Dark - 149 ₽ (1499 ₽) 🍂 Phantom Project - 66 ₽ (133 ₽) Русификатор для 2Dark спрашивайте у бота, а в оставшихся играх русский язык уже встроен. #Steam #распродажа #скидки #игрывпереводеотTheBullfinchTeam

ДЛЯ ТЕХ, КТО МОГ ПРОПУСТИТЬ Приветствуем, дорогие подписчики и фанаты мира Бенди. Если вдруг по каким-то причинам вы пропустили или не смогли посмотреть наш вчерашний пост с демонстрацией локализированных текстур и 3D-моделей в Bendy and the Dark Revival, тогда представляем вашему вниманию урезанную версию ролика. Полную версию видео можно найти: 📱 В ВК 📱 На YouTube #BendyAndTheDarkRevival #БендиИтёмноеВозрождение #русификатор #ПолнаяЛокализация #демонстрацияперевода #демонстрациятекстур